VIGGO, livre en langue des signes

"Viggo a 9 ans, il est grand, il est fort et il est têtu ! Sorcière ou méchante reine, rien ne l’arrête, il libérera la princesse ! Viggo c’est un voyage dans l’imaginaire."

VIGGO, livre en langue des signes

Les mots et les Signes sont complémentaires dans les livres de la maison d’édition Inclood, la magie de la technologie faisant son oeuvre. La Langue des Signes est le support de l’INCLUSION, la porte par laquelle enfants et adultes vont entrer dans le monde merveilleux des livres et assouvir leur soif d'apprendre.

« Viggo » est une création théâtrale de la Cie On-Off, sur une idée originale d’Anthony Guyon, comédien sourd. Le spectacle, entièrement bilingue (Langue des Signes Française et voix off de la conteuse), s’adresse aussi bien au jeune public que le public adulte. « Viggo » est aujourd’hui en tournée dans plusieurs villes françaises, pour le plus grand plaisir des enfants.

Le jeune lecteur chemine de façon autonome et ludique entre le texte en français et les vidéos en langue des signes via l’application Inclood (Réalité Augmentée). L’image papier est scannée et assure une lecture du texte en vidéo, traduit en LSF fluide et instantanée, à l’aide d’une tablette ou d’un mobile. En bonus, un lexique donne les définitions de certains mots-clés en LSF.
Le support est composé de l’histoire en français sur le livre papier et des comédiens LSF sur vidéo pour une lecture inclusive accessible à tous.