Greta
Avec Greta, profitez enfin du cinéma en écoutant une audiodescription ou en lisant des sous-titres pour sourds et malentendants !
Greta vous permet de profiter du cinéma, sans aucune contrainte.
Greta a été développée spécialement pour les cinéphiles qui souhaitent profiter en toute autonomie de la version accessible d’un film, au cinéma ou depuis chez eux devant un DVD, une VàD ou un Blu-Ray. Greta transmet l’audiodescription aux spectateurs non-voyants et malvoyants, ou affiche les sous-titres dédiés aux spectateurs non entendants et malentendants.
L'application Greta donne la possibilité de télécharger gratuitement des films avec le son original du film en combinaison avec l'audiodescription!
Informations sur le fonctionnement de Greta :
Après avoir téléchargé (gratuitement) l’appli Greta et vous être créé un compte personnel, vous indiquez si vous préférez avoir recours à l’audiodescription ou au sous-titrage dans les cinémas.
Vous trouvez alors dans votre Filmothèque une liste actualisée de films accessibles sur l’appli.
Naviguez jusqu’au film de votre choix et téléchargez gratuitement la version accessible correspondante. Une fois installé dans la salle de cinéma ou devant votre TV, vous n’aurez rien à faire d’autre que d’ouvrir l’appli, de sélectionner le film correspondant à votre séance, et de lancer la version accessible.
Greta reconnait le film automatiquement, de manière à jouer l’audiodescription ou les sous-titres de manière synchronisée.
Vous pouvez bien sûr interrompre Greta à tout moment du film.
Il vous suffira de relancer la synchronisation pour reprendre l’écoute de l’audiodescription ou la lecture des sous-titres au bon moment du film.
Avantages de Greta :
- Compatible avec les iPhone, iPad et iPod touch à partir d'IOS 11.0
- Utilisation possible dans toutes les salles de cinéma ou à la maison (DVD, VàD, Blu-Ray…), avec tous les films pourvus d’une audiodescription ou de sous-titres SME.
- Utilisation individuelle, simple et autonome.
- La fonction Pause-Sync vous permet d’interrompre et de reprendre à tout moment la lecture de l’audiodescription ou des sous-titres.
- Vous pouvez régler manuellement le volume de l’audiodescription et la taille des sous-titres.
Une app développée par :
Greta & Starks
Lien : https://www.gretaundstarks.de/multilingual/
Apple Store : https://apps.apple.com/ch/app/greta
Google Play : https://play.google.com/store/apps/film.greta
Greta a été développée spécialement pour les cinéphiles qui souhaitent profiter en toute autonomie de la version accessible d’un film, au cinéma ou depuis chez eux devant un DVD, une VàD ou un Blu-Ray. Greta transmet l’audiodescription aux spectateurs non-voyants et malvoyants, ou affiche les sous-titres dédiés aux spectateurs non entendants et malentendants.
L'application Greta donne la possibilité de télécharger gratuitement des films avec le son original du film en combinaison avec l'audiodescription!
Informations sur le fonctionnement de Greta :
Après avoir téléchargé (gratuitement) l’appli Greta et vous être créé un compte personnel, vous indiquez si vous préférez avoir recours à l’audiodescription ou au sous-titrage dans les cinémas.
Vous trouvez alors dans votre Filmothèque une liste actualisée de films accessibles sur l’appli.
Naviguez jusqu’au film de votre choix et téléchargez gratuitement la version accessible correspondante. Une fois installé dans la salle de cinéma ou devant votre TV, vous n’aurez rien à faire d’autre que d’ouvrir l’appli, de sélectionner le film correspondant à votre séance, et de lancer la version accessible.
Greta reconnait le film automatiquement, de manière à jouer l’audiodescription ou les sous-titres de manière synchronisée.
Vous pouvez bien sûr interrompre Greta à tout moment du film.
Il vous suffira de relancer la synchronisation pour reprendre l’écoute de l’audiodescription ou la lecture des sous-titres au bon moment du film.
Avantages de Greta :
- Compatible avec les iPhone, iPad et iPod touch à partir d'IOS 11.0
- Utilisation possible dans toutes les salles de cinéma ou à la maison (DVD, VàD, Blu-Ray…), avec tous les films pourvus d’une audiodescription ou de sous-titres SME.
- Utilisation individuelle, simple et autonome.
- La fonction Pause-Sync vous permet d’interrompre et de reprendre à tout moment la lecture de l’audiodescription ou des sous-titres.
- Vous pouvez régler manuellement le volume de l’audiodescription et la taille des sous-titres.
Une app développée par :
Greta & Starks
Lien : https://www.gretaundstarks.de/multilingual/
Apple Store : https://apps.apple.com/ch/app/greta
Google Play : https://play.google.com/store/apps/film.greta