Aller au contenu

MacOS X parle pour vous

AssistiveWare annonce la version 1.0.1 de Proloquo®, une solution extraordinaire de prononciation et de communication pour Mac OS X

Communiqués de presse


AssistiveWare annonce la version 1.0.1 de Proloquo®, une solution extraordinaire de prononciation et de communication pour Mac OS X

Amsterdam - 16 septembre 2005 - AssistiveWare a annoncé aujourd’hui la disponibilité de Proloquo® 1.0.1. Proloquo est une solution de prononciation aux multiples usages, multilingue, pour Mac OS X qui apporte : (1) un système complet de communication (AAC) pour les personnes qui ne peuvent pas parler ; (2) une amélioration de l'accessibilité de Mac OS X pour les personnes malvoyantes ; (3) un feedback vocal de la frappe fonctionnant dans toutes les applications, pour les enfants et les personnes ayant des difficultés d'apprentissage ; (4) un traitement de texte parlant ; (5) la conversion de texte en parole pour les personnes qui préfèrent écouter plutôt que lire ; (6) un outil pour apprendre la prononciation dans des langues étrangères ; (7) un moteur avancé de prononciation multilingue pour notre clavier à l'écran KeyStrokes® et notre solution d'accès par contacteur SwitchXS®.

La version 1.0.1 corrige quelques bugs et dorénavant, sur demande, permet aux utilisateurs de tester Proloquo avec une voix de haute qualité dans leur propre langue (le test standard utilise uniquement les voix fournies avec Mac OS X pour l'anglais).

Le prix public conseillé de Proloquo est US$ 299 ou 249 euros (hors TVA), incluant des voix de haute qualité et/ou en haute résolution d’Acapela dans une langue au choix. Les langues actuellement disponibles sont l'anglais américain, l'anglais britannique, l'allemand, le hollandais, le flamand, le français, l'espagnol, l'italien, le polonais, le suédois, le norvégien, le russe et le portugais brésilien. Des voix Acapela pour des langues supplémentaires sont disponibles dans le kit de langues pour US$ 119 ou 99 euros (hors TVA). Par ailleurs, pour offrir un éventail de choix encore plus large, les utilisateurs enregistrés de Proloquo peuvent contacter AssistiveWare pour obtenir un coupon de réduction utilisable pour l'achat des voix Cepstral qui fonctionnent non seulement dans Proloquo mais sur l'ensemble du système. Enfin, Proloquo fonctionne bien sûr avec toutes les voix intégrées dans Mac OS X.

Proloquo peut être utilisé pour créer un système complet et personnalisé de communication améliorée et alternative (AAC) en utilisant un simple glisser-déposer de phrases dans des listes organisées par sujets. Proloquo peut aussi être combiné avec LayoutKitchen (prix public conseillé de US$ 119 ou 99 euros hors TVA). Avec LayoutKitchen, l'utilisateur crée ses propres fenêtres de prononciation pour Proloquo avec des boutons colorisables et redimensionnables contenant du texte et/ou des images dans divers formats. Optionnellement, LayoutKitchen peut être combiné avec PCS pour LayoutKitchen, qui contient un ensemble de plus de 8000 symboles de communication par l’image (Picture Communication Symbols™) sous licence de Mayer-Johnson, qui peuvent être utilisées avec LayoutKitchen pour créer des palettes pour Proloquo ainsi que des fenêtres de défilement pour SwitchXS. Ce produit est disponible au prix public conseillé de 199 US$/euros (hors TVA).

Proloquo est disponible en anglais, français et allemand, mais fonctionne parfaitement avec la plupart des autres langues. Proloquo requiert Mac OS X 10.3 ou plus, Mac OS X 10.4 (Tiger) est recommandé. Pour plus d’information, pour télécharger une démo entièrement fonctionnelle et pour écouter les échantillons des voix disponibles, consultez la page du produit

Pour voir Proloquo en action, regardez la vidéo de quatre minutes dans le nouveau format H.264 (qui nécessite QuickTime 7 ou Mac OS X Tiger) ou divers autres encodages (mp4, QuickTime 6, Real) en anglais et en français. Dans cette vidéo, on peut voir Marie-France, qui a perdu sa voix et peut seulement faire bouger un muscle de la mâchoire à cause d'une sclérose latérale amyothophique (SLA), appelée aussi maladie de Charcot, utiliser Proloquo d'AssistiveWare, ainsi que KeyStrokes et SwitchXS pour accéder à son ordinateur et communiquer avec les autres.

Proloquo ainsi que les autres logiciels AssistiveWare seront en démonstration sur l'espace Solutions Éducation pendant l'Apple Expo de Paris la semaine prochaine, où vous pourrez aussi rencontrer le développeur principal d'AssistiveWare.

AssistiveWare est le leader dans les technologies innovatives d’assistance pour Mac OS X qui rendent leur vie aux gens. Ceci inclut les claviers virtuels KeyStrokes® (qui a gagné un trophée) et TouchStrokes®, les claviers à défilement SwitchXS®, l’éditeur de palettes LayoutKitchen® et la solution multi-usages de prononciation Proloquo®.

AssistiveWare est un nom commercial et une marque déposée de Niemeijer Consult. SwitchXS, KeyStrokes, TouchStrokes, LayoutKitchen et Proloquo sont des marques, ou des marques déposées, de Niemeijer Consult. Les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.