Le collège d'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) en Belgique soutient l'idée d'un soutien financier aux éditeurs privés de télévision afin d'améliorer l'accessibilité des programmes aux personnes ayant des déficiences sensorielles. En 2018, la Fédération Wallonie-Bruxelles a adopté un règlement exigeant que les grands éditeurs privés rendent 75 % de leurs programmes accessibles par le biais de sous-titrage adapté. Cependant, le CSA a constaté que les éditeurs rencontrent des difficultés, principalement financières, pour atteindre ces objectifs. Actuellement, seuls les plus grands éditeurs bénéficient d'un soutien financier. Le collège d'avis du CSA recommande d'étendre ce soutien à tous les éditeurs privés, compte tenu des défis qu'ils rencontrent. Il propose que les discussions se poursuivent au sein du groupe de suivi en matière d'accessibilité coordonné par le CSA.